Gut, dass wir dies nun im Hinterkopf haben, danke @Uwe_Lutz.
Was ich aber Richtung Datev kritisch anmerken möchte, ist, dass die Anleitungen der Datev in der Regel zwar echt toll gemacht sind, aber die Verteiltheit und lückenhafte Abdeckung nur ganz spezieller Aspekte erlauben kaum eine zielgerichtete Suche (siehe auch Titel dieses Dokuments und die hier beschriebenen Symptome).
@Florian_Rupp ich wünschte mir, dass der neue Zugangsweg nicht nur in einem Klick-Tutorial und einigen banalen FAQs extrem oberflächlich erklärt wird, sondern die möglichen Einstellungen kompakt über die vielen beteiligten Anwendungen und Komponenten beschrieben werden (Was geht da an der lokalen Workspace App, was geht in der Citrix-WebPage (dort wo SmartIT-Starten gewählt werden kann - da wo das O oder die 0 steht und in diesem Fall was konfiguriert werden musste), was geht im Browser und welche Einstellungen sind notwendig, was kann im Menü der Toolbar eingestellt werden, wo bzw. wie sind die ganzen Einstellungen wirksam - SmartIT-Nutzer, lokaler Client, lokaler Client-Nutzer, Browserprofil, persistent, sitzungsbezogen ....).
Einige weitere Fragen hatte ich in https://www.datev-community.de/t5/Installation-DATEV-Programme/SmartIT-3-5-Ganz-neu-und-gehaltvoll/m-p/391727#M7925 aufgeführt.
Eine solche Kurzanleitung würde uns helfen, das Zusammenspiel der "mannigfaltigen" Einstellungen besser überblicken zu können....
Aktuell muss man halt recherchieren, auf die Community hoffen, probieren, testen und schauen, was welche Einstellung was bewirkt...
Ach so: Auch wenn ich nicht nur glücklich mit dem neuen Zugangsweg bin, möchte ich erwähnen, dass bei uns die Umstellung (8 Clients) bisher problemlos geklappt hat und alles bisher auch zuverlässig läuft.
